Ana Sayfa » Kültürel Etkinlikler
Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı İskeçe Türk Birliği'nin hukuk mücadelesiyle ilgili açıklama yayınladı
Güncellenme Tarihi: 12-07-2018

Görüntüleme: 230

Yazı Boyutu:  

  


Resim Galerisi

Anavatan Türkiye Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Hami Aksoy tarafından yapılan, derneğimizin Trakya İstinaf Mahkemesinde açtığı davanın sonucuna ilişkin açıklama şöyle:

SC-49, 11 Temmuz 2018, Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Hami Aksoy'un İskeçe Türk Birliği'nin Yeniden Tesciline İlişkin Başvurusunun Yunanistan İstinaf Mahkemesi Tarafından Reddedilmesi Hakkındaki Soruya Cevabı



Batı Trakya Türk Azınlığının öndegelen sivil toplum kuruluşlarından İskeçe Türk Birliği, isminde Türk kelimesi geçtiği gerekçesiyle Yunan makamları tarafından yasaklanmıştı.

Bu gelişmenin ardından İskeçe Türk Birliği'nin başlattığı hukuk mücadelesi sonucunda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), örgütlenme hakkının Yunanistan tarafından ihlal edildiğine hükmederek Yunanistan'ı bu doğrultuda düzenlemeler yapmaya davet etmişti.

Bu çerçevede, AİHM kararlarının icrası kapsamında Yunan Meclisinde 2017 yılında yasal bir düzenleme kabul edilerek, yasaklanan derneklere yeniden tescil için başvuru imkanı tanınmış, ancak bu başvuruların kabulüne ciddi istisnalar getirilmişti.

Nitekim, Yunanistan'daki Bölge İstinaf Mahkemesi'nce alınan son kararda, İskeçe Türk Birliği'nin yeniden tescil için yaptığı başvuru reddedilmiştir.

Mahkemenin bu kararı, Yunan Meclisi'nin yasal düzenlemesinin, örgütlenme hakkının hayata geçirilmesi için yetersiz olduğunu göstermektedir.

Yunanistan'ın Batı Trakya Türk Azınlığı sivil toplum örgütlerinin isimlerini ayrım yapmadan tescil etmesini ve bu çerçevede AİHM kararlarının uygulanmasına imkân sağlayacak düzenlemeler yapmasını bekliyoruz.




QA-49, 11 July 2018, Statement of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Hami Aksoy, in response to a question regarding the rejection of the application of Xanthi Turkish Union for its re-registration by a regional Court of Appeals in Greece



Xanthi Turkish Union, one of the prominent NGOs of the Turkish Minority of Western Thrace had been banned by the Greek authorities on the pretext that the word "Turkish" was in its name.

After this incident, as a result of the judicial initiatives of Xanthi Turkish Union, the European Court of Human Rights (ECHR) ruled that the right to association was violated and invited Greece to make necessary arrangements.

In this context, for the application of the decisions of the ECHR, the Greek Parliament adopted a legislation in 2017 that enabled the banned associations to apply for re-registration. However, the legislation included major exceptions for the acceptance of these applications.

As a matter of fact, the application of Xanthi Turkish Union for re-registration has been rejected by a regional court of appeals in Greece.

The decision of the court demonstrates that the legislation adopted by the Greek Parliament is not enough for the realisation of the right to association.

We expect from Greece to register the NGOs of the Turkish Minority of Western Thrace without discrimination and make arrangements that will enable the application of ECHR rulings.



http://www.mfa.gov.tr/sc_-49_-iskece-turk-birligi-nin-yeniden-tesciline-iliskin-basvuru-hk-sc.tr.mfa

http://www.mfa.gov.tr/sc_-49_-iskece-turk-birligi-nin-yeniden-tesciline-iliskin-basvuru-hk-sc_en.en.mfa